30 juin 2008
Zaijian Beijing, hello Louisville!
C'est avec une p'tite larme à l'oeil que nous avons dit AU REVOIR à Hilde, David et Michel vendredi soir... De nouvelles expériences les attendent prochainement aux "States"!
Mais, c'est sûr, on va se revoir...
11 décembre 2007
Ca se fête!
H A P P Y B I R T H D A Y P A P Y !
(Image piquée sur la carte faite par ma soeur!!!)
En 1947, tu naissais sous le signe du "cochon de feu": "Le Cochon de Feu est à la fois dynamique et aventureux, entreprend toutes ses activités avec confiance et détermination. Il ne craint pas de prendre des risques dans la poursuite de ses objectifs. Il peut cependant se laisser emporter par l'enthousiasme du moment. Il doit donc faire preuve de prudence dans certaines de ses entreprises. Le Cochon de Feu a souvent de la chance en affaires et il est reconnu pour sa générosité. Il est également plein de bienveillance pour les membres de sa famille" (Pas tout faux!!!)
Gros bisous de Chine!
23 octobre 2007
Mon blog a 1 année!
Eh oui déjà un an que j'ai créé ce blog... alors vous avez lu tous les messages?
22 octobre 2007
Michel est là! (bis)
Comme promis et avec l'accord de la maman, voici une photo du petit Michel... à quelques jours! Regardez ses p'tits petons!!!
10 octobre 2007
Michel est là!
Félicitations aux heureux nouveaux parents... Hilde et David!
Samedi 6 octobre à 16h (heure de Pékin!), Hilde accouchait d'un petit garçon de 2.9kg. On a eu l'occasion de lui rendre visite à l'hôpital mardi soir... et il est tout mignon, tout sage... en tout cas pour le moment! (Si la maman est d'accord, je posterai bientôt une p'tite photo!)
24 septembre 2007
Adieu Grand-Papa
04 mars 2007
Pas très actif?
Pas très actif le blog? (certains s'en sont plaints!)... c'est vrai que depuis fin janvier, silence absolu! Pas d'excuses pourtant à vous donner, sauf que nous étions absents environ une vingtaine de jours en février... Ce qui explique en partie cela!
Eh oui, nous sommes retournés en terre natale... d'une part, pour y faire la connaissance de mon "p'tit" filleul, Evan, né le 25 janvier! Il est vraiment tout chouquinet... (peut-être que vous aurez droit à une photo dans un prochain message!) Et, d'autre part, bien sûr, pour revoir nos familles respectives et nos amis! (Bien que nous n'ayons malheureusement pas pu voir tout le monde!).
Alors, dès aujourd'hui, plus d'excuses, je m'y remets à fonds...
12 janvier 2007
Merci pour vos cartes de voeux!
Quelques cartes de voeux ont voyagé entre la Suisse et la Chine durant ces fêtes! Nous avons eu plaisir à les lire à notre retour.
Toutefois, l'une d'entre reste une enigme. Il s'agit d'une très jolie "Poya" (enfin, je crois!) avec un texte en patois qui nous a été envoyée par ma marraine Juliette! (J'espère que tu ne m'en voudras pas de la publier sur le blog!). Le problème est que le patois et moi, ça fait deux! (même si, de loin, ça ressemble un peu au pinyin!) Donc, s'il y a des volontaires pour une traduction, je suis preneuse!!!
02 novembre 2006
JUST MARRIED!
Félicitations à nos deux tourteraux qui se sont dit "OUI" vendredi passé!
On pense très fort à vous et on vous souhaite plein de bonheur à TROIS!!!
L'ouverture d'une bouteille s'imposera à notre prochain passage en Suisse. Ca tombe bien, ce sera probablement juste après l'arrivée de Philou Jr.!
(Désolée pour le retard... Il nous a fallu un peu de temps pour bricoler quelque chose... on est pas très doué pour modifier des photos!!!)
