11 avril 2008
Loutches pour pas cher!
Vous choississez vos montures parmi des centaines de p'tites boutiques réparties sur environ dix étages d'un immeuble à la Beijing Optical City... c'est l'étape la plus difficile, car il y en a tellement, que c'est difficile de choisir!
Ensuite, vous passez à l'étape du contrôle de la vue... ça ne prend que 2 p'tites minutes! Et on vous monte vos lunettes en trente minutes chrono!
Tout ceci pour la modique somme de 320 Yuan (=32 Euro)! Bon tout dépend de la monture... le prix des verres se situe entre 10 et 18 Euro suivant la qualité et la provenance du produit!
Ca vaut vraiment la peine si vous voulez de temps-en-temps changer de tête!!!
04 avril 2008
Toussaint chinoise
Aujourd'hui, c'est la Toussaint chinoise... ou plus précisément le Tomb-Sweeping Day (Qing Ming Jie). Ce jour est nouvellement férié en Chine afin de compenser les jours fériés du 1er mai qui passent, cette année, de trois jours à un jour!
Le Tomb-Sweeping Day a lieu 106 jours après le solstice d'hiver et marque ainsi le milieu du printemps. Durant ces festivités, les chinois honorent leurs ancêtres décédés. Selon leur croyance, ils pensent que l'âme de leurs ancêtres morts prennent soin de leur famille sur terre. Ainsi, ils se rendent au cimetière (plutôt dans les campagnes, car la plupart des chinois sont actuellement incinérés à leur mort en raison du manque de place dans les cimetières!!!), nettoient les tombes, prient et font des offrandes.
26 mars 2008
Plus d'infos
Pour celles ou ceux qui souhaiteraient plus d'informations sur la Chine, voici un site internet en français où vous trouverez de nombreux articles actuels super intéressants!: www.chine-nouvelle.com
17 mars 2008
Chut!
Les médias étrangers en font leur Une... tandis que le gouvernement contrôle ici les informations et les images divulgées au sujet des émeutes qui ont eu lieu vendredi passé au Tibet!
La censure est encore bien d'actualité... Etant interdit de manifester en Chine, les images montrant les affrontements entre tibétains et force de l'ordre sont alors coupées. Même sur TV5Monde, qui retransmet par exemple le journal de France2, l'écran de télévision vire au noir dès que des images "sensibles" paraissent. Tout ce mic-mac nous semble bien ridicule alors que ces journaux télévisés sont accessibles sur internet!
En vue prochainement de l'ouverture des JO, je pensais naïvement que le gouvernement avait fait des efforts quant à sa politique de communication. Ces derniers événements nous prouvent malheureusement le contraire! Quelle déception...
29 février 2008
Lantern Festival (bis)
J'ai oublié de vous le dire: Les yuanxiao étaient sucrées et aux cacahuètes!
21 février 2008
Lantern Festival
Aujourd'hui, la Chine célèbre la Fête des Lanternes qui a lieu chaque année le 15ème jour du premier mois lunaire. Cette fête marque la fin des festivités qui durent depuis le nouvel an chinois (le 7 février!).
A cette occasion, les chinois sortent dans la rue, font péter leurs derniers feux d'artifices (enfin! Depuis que nous sommes rentrés de Suisse, toutes les nuits nous sommes réveillés par les pétards...) et mangent des yuanxiao. La forme de ces derniers symbolise le cercle familial, la perfection et l'unité.
Les yuanxiao sont des p'tites boulettes de riz gluants farcis ou pas. La farce peut être salée (viande hachée, légumes, etc.), mais le plus souvent elle est sucrée (sésame noir, cacahuètes, chocolat, etc.).
Pour l'occasion, j'en ai moi aussi acheté... par contre, nous aurons la surprise quant à la farce (aucune indication en anglais sur les paquets! Me suis laissée influencer par la photo de Jacky Chan!)... espérons qu'elle soit sucrée... c'est bien meilleur!
07 février 2008
Happy Chinese New Year
Le 7 février, les chinois fêtent leur nouvel an... et la nouvelle année du RAT de TERRE qui débute.
Le RAT de TERRE marque le début d'un nouveau cycle et est synonyme de renouveau. Cette année est propice pour entreprendre de nouveaux projets. Il est temps de tourner la page! Mais rien ne se fera pour autant tout seul... Il va falloir y mettre du sien!
Encore une bonne année chinoise à tous!
13 janvier 2008
Clichés suisses
A Pékin aussi, on peut apparemment se faire plaisir en mangeant une bonne fondue... mais les explications données dans l'article ci-contre (paru dans le journal BEIJING TODAY du 7.12-13.12) laissent tout bon Suisse (coucou aux fribourgeois!) légèrement perplexe!!!
Voici le texte en français (traduction difficile, mais je pense que le sens y est!):
"Fondue hivernale pour deux
Parmi tous les hot-pots (= désigne tous les mets qui se cuisent sur un réchaud!) qui font leur entrée en Chine, la fondue est désignée comme le hot-pot au fromage. La fondue, très répandue en Suisse, est maintenant disponible à Pékin.
Si vous entendez un gentleman suisse vanter avec fierté son magasin de vieux fromages, vous pouvez comparer sa fortune à une personne de chez nous possédant plusieurs villas. En Suisse, la fortune peut être associée à une fromagerie familiale. Dans certaines régions, le fromage peut être utilisé à la place de la monnaie pour le salaire des travailleurs et des prêtres (???).
La production du fromage est strictement réglementée par le gouvernement suisse. Chaque région ne peut produire qu'une seule sorte de fromage. C'est de cette manière que les fromages suisses ont conservé leur goût traditionnel, échappant à l'influence d'une production industrielle.
Le Gruyère, l'Emmental et le fromage à Raclette sont les trois fromages les plus couramment utilisés pour la préparation de la fondue en Suisse.
Pour faire une fondue, chauffer le fromage dans un récipient. Dès qu'il devient liquide, y ajouter de l'alcool blanc et un vin fruité. Vous pouvez ensuite utiliser une longue fourchette pour la plonger dans le fromage liquide. Le pain sera ainsi chaud et parfumé de fromage. Vous pouvez aussi mettre des légumes et divers fruits dans le récipient."
Bref, nous attendrons un prochain séjour dans nos contrées pour en manger une vraie...
09 août 2007
JO 2008: J-365
Dans une année, les Jeux Olympiques de Pékin 2008 seront officiellement ouverts! Il est donc temps de vous présenter les petites mascottes, les Fuwas (si vous ne les connaissez pas encore!):
Elles se prénoment Beibei, Jingjing, Huanhuan, Yingying et Nini! Elle sont choues, non?
Leurs couleurs représentent, bien sûr, les couleurs des anneaux olympiques. Mais ce n'est pas tout! Quatre d'entre elles représentent quatre des animaux les plus populaires en Chine: Le poisson (en bleu), le panda (en noir), l'antilope tibétaine (en orange) et l'hirondelle (en vert). Au milieu, on retrouve, en rouge, la flamme olympique.
En ne prenant que la première syllabe de leurs prénoms, on peut former le slogan: "Bei Jin Huan Ying Ni". Ce qui veut dire:
"BEIJING WELCOMES YOU!"
27 octobre 2006
Les chinois superstitieux?
P'tit jeu:
REGARDEZ bien attentivement la photo ci-dessous et TROUVEZ ce qui cloche!
Bingo!
Il manque les étages 4, 14 et 24. Le chiffre "4" étant un chiffre "porte-malheur" ici, aucun chinois ne voudrait louer un appartment à ces étages-là!
Et pourquoi manque-t-il le 13ème étage? Franchement aucune idée! Je vais creuser la question!
